A better brief for your white-label China partner.

The responsibilities, approval rules and handover details that make agency partnerships work.

Define the relationship before the deliverables

A white-label arrangement is a delivery model, not a substitute for a clear agreement. Decide which team owns the client relationship, who joins meetings and how the delivery partner is introduced when specialist input is needed.

Put escalation and change-control responsibilities in the scope. The client should not have to work out which organisation is accountable when a question crosses strategy, creative and execution.

Share the context behind the global brief

Provide the brand strategy, audience assumptions, commercial objective and the thinking behind the original creative. A folder of finished assets explains what was made; it does not always explain why.

Separate elements that must stay consistent from elements that can be adapted. Product claims, terminology, identity and tone may have different owners. Naming these owners early can prevent a late-stage approval cycle from undoing useful work.

Make approval a real workflow

Agree what an approval package contains. For Chinese copy, a plain-language explanation can help a global stakeholder understand the intent without treating a literal back-translation as the creative itself.

Set a review window and define what happens when information is missing. Keep a single record of approved claims, assets and changes. The goal is traceability, not a large volume of administrative documents.

Plan the reporting and exit from day one

Specify which data the agency will receive, in what format and with which definitions. Distinguish media spend from service fees and make third-party costs visible. Avoid reporting a blended total when the underlying platforms measure different things.

Finally, define account ownership, access, creative usage rights and handover materials. A healthy partnership makes both ongoing delivery and an eventual transition easier to understand. This article is an operational checklist; contractual terms should be agreed separately.

An AcrossPilot planning perspective. This is an original operational framework, not a report of client results or a guarantee of outcomes. Confirm current platform requirements during project scoping.

Explore the related work

Back to all insights

Turn this thinking into a practical plan.

Tell us where you are today. Let’s work out the right next step for China.

Plan your China move